Haruko Tanaka - Odissi dancer / writer
I dance, teach and sing, write, translate and publish books ... to celebrate life!
I was born and raised in Tokyo, Japan and have lived in the U.S., for almost half of my life. Obtained a Master's degree of Arts in Religious Studies specializing in the Eastern Philosophy from the University of Colorado.
I started leaning Odissi dance from Asako Takami in Berkeley, California in 2004. After her passing, my primary teacher became Guru Sri Vishnu Tattva Das. I also have other beautiful dance mentors as well. I loved learning from Smt. Kumkum Lal in Delhi, India, Smt. Niharika Mohanty from the SF Bay Area, and Mayumi Fukushima in Tokyo, Japan; and many more. They are all amazing teachers.
It is my wish that people return home from my performances feeling a sense of inner certainty. I hope my dance echoes faintly in the depths of each person's soul, helping them remember the sacred stories they must have known before birth. My dance was created by my revered Gurus through divine grace; the music, the choreography, and the stories are all designed to awaken us to our own inner divinity. I strive simply to be the vessel for this dance.
I do translation from English to Japanese. I love life stories. Everyone is living their own unique story. My biography work is based off of Rudolf Steiner's philosophy called Anthroposophy. And my beautiful guide/mentor in Biography Work is Dr. Karen Nani Apana.
Captivated by the spiritual melodies of the Baul tradition in West Bengal, I occasionally find myself living a life of devotion and prayer among the cherished souls of the ashram.
Haruko is the author of:
Asako Takami : Memories of India and Odissi Dance (English/Japanese) 2019
The Making of a Guru The life and times of Guru Kelucharan Mohapatra (Japanese edition) 2021
Kazuko's Plum Tale : A Macrobiotic Life in Northern California (English/Japanese) 2023
Hideo Sakai : Holder of Divine Healing Hands (Japanese) 2024
Book design:
Essays:
Odissi Scene in Japan, (Biswa Odissi Utsav journal) 2024
Photography: Hidetake Sakurai
生きていることを祝うためにしていること.... 踊り、教えること、書くこと、翻訳、出版、歌、などなど。
東京生まれ、東京育ち、サンフランシスコ半島に居住。もうすぐ人生の半分をアメリカで過ごすことになる。
踊りについて。2004年、インド古典舞踊のオディッシーを高見麻子氏にカリフォルニア州バークレーで習い始めた。その後、グル ヴィシュヌー タッタヴァ ダス師に師事。インド、デリーのクムクム ラール師、SFベイエリアのニハリカ モハンティ氏、東京の福島まゆみ氏など、大勢の素敵な先生方に教えを乞い、素晴らしい先生方を心から敬愛している。
私は私の踊りを観た人々が確信を持って帰っていったら嬉しいと思っている。ひとりひとりの精神の深みにかすかに響き続ける聖なるものの存在を、生まれる前には知っていただろう物語を思い出してくれたら嬉しいと思っている。私の踊りは敬愛するグルたちが神の恩寵を受けて創作した。音楽、振り付け、物語すべてが私たちに内なる神性を思い出させるようにできている。私は踊り手という器になろうと努力している。
書くことについて。英語から日本語へ翻訳をしている。人生の物語が好き。それぞれがユニークな物語を生きている。アンソロポゾフィーというルドルフ シュタイナーの哲学を基にしたバイオグラフィー ワークを学びながら書いている。バイオグラフィー ワークをカレン ナニ アパナ博士に師事。
インド、西ベンガル地方の「バウル」というスピリチュアルな伝統音楽にたいへん心惹かれ、ときおりアシュラムの愛する人たちの祈りと献身の暮らしに身を置いている。
著書：
『インド回想記 オディッシーダンサー 高見麻子』(2019)
『神の手 治療家 坂井秀雄』（2024）